casser

v.t.

Cambrioler avec effraction. / Démonter une voiture, une machine pour en récupérer les pièces et les métaux. / Débrocher un livre (pour en vendre les gravures, par. ex.). / Casser la tête, fatiguer par du bruit, des paroles. / Casser la gueule, frapper au visage. / Casser les pieds, les burnes, les bonbons, les couilles, le cul, importuner, agacer. - Tu me les casses, tu m'embêtes. / Casser sa pipe ou la casser, mourir. / Casser son œuf, faire une fausse couche. / Casser la graine, manger. - Casser un morceau, manger rapidement. / Casser le morceau ou le morcif, avouer. / Casser le bail, divorcer, quitter le conjoint. / Casser le pot ou la rondelle, pratiquer le coït anal. / Casser les prix, pratiquer une baisse brutale, sans accord professionnel. / Casser la baraque, déchaîner l'enthousiasme (spect.). / A tout casser, sans frein :

Une bringue à tout casser.

/ Ne rien casser, être sans valeur. - Ne pas casser trois pattes à un canard, ne présenter aucune originalité.

□ se casser v.pr. S'en aller :

Je me casse.

(V. cassos). / Se casser le nez, échouer ; trouver porte close. / Se casser la gueule, faire une chute, avoir un accident. / Ne pas se casser le cul, la tête, le bonnet, ne rien se casser, ne pas se casser, ne pas faire d'efforts superflus, ne pas se faire de souci.